Korábban már ajánlottam a blogon a SzinkronSarok projektét, a God of War játékhoz készült magyar szinkront, ezúttal pedig a készítők a Képkockák podcastjében szerepeltek. Sipka Gábor, és Tóth László voltak a műsor vendégei, akikkel az idén március elején megjelent Detroit: Become Human játék magyar szinkronjának megjelenése kapcsán beszélgettünk. A beszélgetés során elmesélték, hogy honnan indult a SzinkronSarok, milyen volt az eddigi projekteken (Resident Evil 2, Resident Evil 4, God of War) dolgozni, mennyi idő egy-egy szinkron elkészítése, mi a legnehezebb a szinkron készítés kapcsán, valamint jövőbeli terveikről is meséltek.
Munkájukat továbbra is teljesen ingyen, közösségi finanszírozással végzik, így a támogató hazai gamer közösségen múlik, hogy egy-egy projektet tényleg véghez tudjanak vinni, hiszen színészek tucatjait foglalkoztatják egy-egy játék szinkronizálása során. Már négy projektet csináltak meg a közösség segítségével, hamarosan pedig két újabb projektbe kezdenek.
A Képkockák Podcast 2024. márciusában jelent meg először podcast formátumban, műsorvezetője Gábor Bálint. Főleg médiával, filmekkel, sorozatokkal, vagy játékokkal kapcsolatos témákban beszélgetünk meghívott vendégeinkkel. A SzinkronSarok előtt vendégeink közt volt többek közt Dezső András újságíró, író (Magyar Kóla), Marosi Gergő sportújságíró, Quixotic magyar synthwave dj, Kitanics Márk kriminálpszichológus, Egressy G. Tamás, a Szinkron Alapszervezet elnöke és Köllő Killa, az Arany Blende alapítója is.
A tovább mögött megnézhető a SzinkronSarokkal készült beszélgetés. Ha pedig szerettek játszani, és tehetitek, támogassátok őket, bármennyire csekély összeggel is. Bevallom, én is jobban szeretek magyar szinkronnal játszani, pláne, ha emlékezetes, és minőségi.
„Ajánló: Képkockák podcast” Tovább olvasása